dimanche 18 juillet 2010

downunder ou upside down, a quoi reconnaitre qu'on est en Australie

Cette semaine, j'etais a Sydney pour le boulot, j'ai rencontre plus de gens sympas qui ont passe leur temps a me dire: oublie ce que tu connaissais avant, ici c'est different, ici c'est l'Australie!

ben ouais, j'avais remarque...mais en fait a quoi tu reperes que t'es en Australie?

1- les voitures roulent du mauvais cote de la route = a gauche
Fastoche mais au debut, tu ne regardes pas du bon cote de la route quand tu traverses et une fois sur 2, tu passes a 2 doigts d'une voiture, d'un taxi ou d'un camion. En Angleterre (notamment a Londres) ils sont sympas y a ecrit sur le trottoir LOOK RIGHT, pour te signaler qu'il faut regarder d'ABORD a droite. Ici, c'est loin de tout, y a pas autant de stupides francaises, qui veulent traverser quand c'est rouge sans regarder dans le bon sens.
Donc, regle de survie n1: traverser au vert et regarder d'abord a ta droite. Tu remarqueras que l'autochtone ne traverse que quand c'est vert meme quand y a pas de voiture: discipline...et prudent l'autochtone!

2- les meilleures terrasses sont celles situees au Nord
ben oui, le soleil se leve bien a l'est et se couche bien a l'ouest comme partout sauf que le trajet de l'un a l'autre, il le fait en passant au Nord, vers l'equateur, logique mais pas automatique. Du coup, quand tu lis les annonces pour des apparts, tu comprends beaucoup mieux pourquoi on se gargarise d'une terrasse au Nord...

3- tu te balades en short et debardeur au mois de juillet
Alors, ca, ca te parait d'une banalite absolue, sauf qu'en juillet/aout en Australie c'est l'hiver> Certes, Hiver ca veut pas dire la meme chose: t'as de belles journees mais quand meme t'es contente d'avoir pris l'option chauffage dans ton appart et ce gros manteau que t'as ramene de la France, t'es bien contente de l'avoir emporte. L'Australien y s'en fout, il flotte, il fait 10 degres dehors, tu pourras pas l'empecher de kiffer ses tongs...c'est concept.

4-tu laisses descendre les gens du tram ou du train avant de monter et tu traverses quand c'est vert et dans les clous s'il te plait!
bref, t'es courtois et poli, meme bourre! et ca c'est enorme.
Le matin, je prends le tramway pour aller travailler, il y a un silence de mort on entendrait une mouche voler, vraiment. Dans le metro, a Paris, tu t'entendrais meme pas parler, ici si t'eternue tu fais sursauter tout le tramway.
Quand tu montes dans le tram, pas question d'y aller franco, tu attends d'abord courtoisement que ceux qui descendent, aient fini, ensuite tu montes et quand tu descends, t'as interet d'attendre que ce soit vert pour traverser, sinon tu te fais passer...pour une francaise.
L'autre jour, je rentrais de mon enieme raid a IKEA, bredouille, il etait tard (19h) et des jeunes supporters d'une equipe de footy rentraient du stade, passablement emeches. Il etait evident qu'ils n'avaient pas les yeux en face des trous depuis un bon moment, he ben tiens toi bien, ils se sont tenus a carreaux dans le tram, he que j'achete mon billet de tram a la machine et que je m'assois a ma place (difficilement certes et a 2 doigts de manquer le siege) et que je fais chut a mon copain qui se met a parler un peu fort...franchement moi j'etais medusee.

5-t'arrives en boite a 21h et si tu pars a minuit t'as quasi fait nuit blanche
La raison du pourquoi, je disais que 19h c'etait tard, c'est parce qu'en Australie, le rythme est different. Tu te leves plus tot (pfff dur, ca), tu dines plus tot, 18h (bon moi j'y arrives pas), tu pars en boite a 21h, a 22h la soiree bat son plein et 50% du bar est pinte, tu rentres a minuit en pensant que t'as fait la java toute la nuit...moi franchement ca ca me desole.
le week-end dernier, je me baladais dans mon quartier a la recherche de mon diner (il etait 21h), v'la ti pas que je te croise un groupe de jeunes hommes et de jeunes femmes endimanches, portant visiblement leurs habits de lumiere. Naivement, je me dis qu'ils ont rendez-vous pour diner chez des amis. Comme ils allaient dans la meme direction que moi, je les suis et les vois alors s'arreter a la hauteur d'un homme grand et costaud, cheveux rases, grand manteau noir, le videur de boite de nuit en bonne et due forme...je me dis qu'ils ont rdv pour une soiree privee, un anniversaire et que leurs amis ont reserve l'endroit. Et je poursuis ma route a la recherche de mon diner. Le lundi en arrivant au boulot, j'en touche quand meme 2 mots a mes collegues, car je suis intriguee et c'est la que je decouvre le pot aux roses et que mes collegues me decrivent le deroulement typique de la soiree australienne, je suis consternee...et finalement ravie de me rappeler que j'etais venue pour faire plus de sport et que la fete vraiment, j'avais eu ma dose a Paris...enfin bon quand meme: faites chauffer les platines, mettez le champ' au frais...je rentre en France a Noel!!!!!!

6-tu te fais des toasts de 'Beans' le matin au petit dej, pas parce qu'on te force mais parce que t'aimes bien, parfois meme tu te fais des tartines de vegemite, mais tu regardes l'emission de cuisine Masterchef et t'adores
Bref t'as des gouts de chiottes en cuisine et tu manges de la merde mais tu n'es pas un cas despere et tu aspires a autre chose.
Ceci prouve bien que les australiens sont aussi bizarres que les anglais, ils peuvent pas s'empecher de faire autrement que tout le monde mais contrairement aux anglais, leur cas n'est pas desespere et franchement y sont bien sympas et marrants quand meme!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire